2026年9月25日 星期五

(2026-9-25) 世家望族

我曾經花時間研究過cold reading,無意間發現姓氏本身就透露不少隱藏訊息,那時開始產生了對姓氏的興趣。

琅琊王氏、陳郡謝氏,這兩個姓氏在魏晉南北朝是高於皇權的頂級門閥。

隴西李氏、趙郡李氏、太原王氏、清河崔氏、滎陽鄭氏,這是唐代著名的「五姓七望」。當時,連皇族想跟這幾個姓氏聯姻都會被拒絕,是真正的血統貴族。

歐陽、司馬、諸葛、公孫、慕容,這類複姓多起源於古代的官職、王公貴族封地或北方少數民族王室。

吳越錢氏(五代十國時期吳越國國王錢鏐的後代)是公認的「千年名門」,至今仍然有具影響力的後世。

近代:

香港的李、郭、黃、鄭以及 何、霍,四大地產家族,控制澳門博彩業的何鴻燊家族、在政商界的霍英東家族。

台灣蔡、辜、王、林、郭,如霖園蔡家、富邦蔡家(台灣首富常客)、鹿港辜家(中信金、開發金)、台塑王家(王永慶)、板橋林家(霧峰林家)等。

東南亞控制各國經濟命脈的超級巨賈。如印尼黃奕聰家族(金光集團)、泰國謝國民家族(正大集團)、馬來西亞郭鶴年家族(郭氏集團)等。

貝聿銘的家族,蘇州貝氏是真正踐行了「富過十五代」的名門。後代遍布海內外,多為建築界、金融界、醫學界與學術界的精英,且極其低調。

無錫榮氏,由榮宗敬、榮德生兄弟在清末民初創立,當時是中國的「麵粉大王」和「棉紗大王」。榮毅仁(榮德生之子)將家族產業交給中共後,成為紅色資本家,後來曾出任國家副主席,並創辦了中信集團。榮毅仁之子榮智健曾多次登頂中國首富。現今,榮氏家族的第三代、第四代依然在中國乃至全球的金融、進出口貿易、實業領域佔有舉足輕重的地位。

在歐洲傳統中,貴族通常擁有領地,因此他們的姓氏往往是「家族勢力範圍」的代稱。為了表示「我是某地的領主」,姓氏中會加上特定的介詞(相當於英文的 "of")。這是在歐美辨識貴族最直接的特徵。

例如著名的鐵血宰相 von Bismarck(俾斯麥);或是 von Habsburg(哈布斯堡)。在舊德國,平民是絕對禁止在姓氏中使用 von 的。

例如文豪 de Balzac(巴爾札克)的家族曾自行加上 de 來彰顯(或偽裝)貴族身份。還有戴高樂將軍 de Gaulle。

有些字只要一出現,代表的不是普通的有錢,而是統治過歐洲、甚至改變歷史走向的古老王權或公爵世家。

Habsburg(哈布斯堡): 歐洲歷史上統治領域最廣的王室,曾統治神聖羅馬帝國、奧地利、西班牙、匈牙利等。

Hohenzollern(霍亨索倫): 普魯士王國與德意志帝國的統治家族。

Wittelsbach(維特爾斯巴赫): 統治巴伐利亞數百年的古老家族,新天鵝堡的建造者路德維希二世即出身此族。

Spencer(史賓賽): 英國最著名的伯爵世家之一,黛安娜王妃(Diana Spencer)與前首相邱吉爾(溫斯頓·史賓賽-邱吉爾)皆出身此家族。

Cavendish(卡文迪許): 德文郡公爵(Duke of Devonshire)的家族姓氏,歷史上出過無數政治家與大科學家(如亨利·卡文迪許)。

Howard(霍華德): 諾福克公爵(Duke of Norfolk)的家族姓氏,這是英國地位最高的世襲天主教貴族(Earl Marshal)。

Windsor / Saxe-Coburg and Gotha(溫莎 / 薩克森-科堡-哥達): 現今英國王室的姓氏。原本是德國貴族姓氏,一戰時因反德情緒才改名為極具英國感的「溫莎」。

Bourbon(波旁): 法國最著名的王室家族(如路易十四、路易十六),至今其分支仍統治著西班牙(現任西班牙國王費利佩六世即出身波旁威廉分支)。

Orléans(奧爾良): 法國王室的重要旁系,地位崇高。

Grimaldi(格里馬爾迪): 摩納哥王室的姓氏,自13世紀起統治摩納哥至今。


在 18 世紀末到 19 世紀初,神聖羅馬帝國(哈布斯堡王朝)和普魯士等歐洲政權,為了方便戶口普查、收稅和徵兵,下令要求境內原本沒有固定姓氏的猶太人必須在限期內登記一個德語姓氏。

當時,那些真正的德意志老牌貴族(如帶有 von 介詞的家族)地位崇高。登記官員和猶太平民們便發揮創意,用了許多大自然、植物、金屬或甜美的詞彙來「憑空捏造」新姓氏(即裝飾性姓氏):

• 用甜物組合: 如 Zuckerberg(糖山)。
• 用植物組合: 如 Rosenzweig(玫瑰樹枝)、Rosenbaum(玫瑰樹)。
• 用寶石與金屬組合: 如 Goldberg(金山)、Goldstein(金石頭)。





2026年9月12日 星期六

(2026-9-12) 去二名

一直都奇怪為什麼在讀中國歷史時,那些人物的姓名突然由二字變成三個字,如曹操,去到後期李世民、朱元璋。

後來才找到原因,在先秦到兩漢時期,中國人絕大多數都是兩個字(單姓+單名),例如:孔丘、司馬遷、劉邦、項羽。

西漢末年王莽執政時,他根據《春秋公羊傳》中“二名非禮”(起兩個字的名字不合乎禮法)的說法,在公元2年頒布了「去二名」的法令,禁止人們使用雙名。這一法令導致東漢和三國時期單名盛行。翻閱《三國志》,上至帝王將相(劉備、曹操、孫權、諸葛亮、司馬懿),下至平民百姓,几乎清一色都是兩個字的姓名(諸葛、司馬為複姓,名仍是單字)。

魏晉以後,王莽的法令失效,加上社會動盪和民族大融合、宗教(佛教、天師道)興起,人們打破了單名的傳統,三個字的姓名(單姓雙名)開始大量出現:東晉時天師道盛行,人們喜歡在名字裡加上「之」字(如書聖王羲之、其子王獻之、科學家祖沖之)。此外,受佛教影響,名字裡出現「僧、曇、佛、摩訶」等字(如南朝將領蕭摩訶)。

北方少數民族內遷,其原本多字的名字逐漸漢化為雙名。

到了唐朝和宋朝,三個字的姓名比例大幅上升。唐宋時期,宗族觀念加強,家族開始流行依據輩分取名(即名字中的第一個字代表輩分,第二個字是自己的名)。例如唐太宗李世民的兄弟輩多為「元」字輩(李元景、李元吉等);宋代如蘇軾、蘇轍兄弟雖為單名,但當時大宗族使用字輩雙名已成氣候。

2026年9月11日 星期五

(2026-9-11) 梁武帝改“石”為“鬼”

早期漢字中原本是沒有“魔”字,當時譯經僧人用的是折磨、磨滅的“磨”(從石部)。

 梵語翻譯與“磨”字的借用“魔”這個概念隨佛教傳入中國,源自梵語 Māra(魔羅),意為“障礙、擾亂、奪慧命”。

古代漢字裡沒有字能精准匹配這個概念,早期譯經家便借用“磨”字來翻譯。因為“磨”有折磨、阻礙、磨難之意,正好切合“魔羅”阻礙修行、磨折身心的含義。  

到了南北朝時期,崇信佛教的梁武帝蕭衍(464年-549年)認為“磨”字下面是個“石”字,不足以表達“魔羅”作祟、迷惑人心的鬼怪特質,於是改“石”為“鬼”,創造了“魔”這個新字。

明代文獻《正字通》明確記載:“譯經論曰:魔,古從石作磨,䃺省也。梁武帝改從鬼。”  

後世佛經及俗語便廣泛沿用了這一造字,最終“魔”字正式進入漢字系統,成為表達惡魔、妖魔或精神入迷的常用字。

(2026-9-11) 月忽失行而南

在《金史》卷二十《天文志》中,記載:

“太宗天會十一年,五月乙丑,月忽失行而南,頃之複故。” 

即公元 1133 年 6 月 15 日,金太宗完顏晟在位時,欽天監觀察到月亮突然偏離了原本的運行軌道向南移動,過了一會兒又恢復了原樣。 


2026年8月20日 星期四

(2026-8-20) 買少少

美股的交易成本很低,買入市值約HK$10萬的ETF,只是US$1.93,遠比港股低。

也不用盯盤,盤前預先掛MOO盤,開市自動以open price成交。